• HOME
  • 使用する原液によってポンプを使い分ける必要がありますか?
    Is it necessary to change the pump depending on the type of the contents?

使用する原液によってポンプを使い分ける必要がありますか?
Is it necessary to change the pump depending on the type of the contents?

一般的には原液(内容液)によってポンプを使い分けることは無く、ご使用用途(霧で噴霧したいのか、乳液で出したいのかなど)によって使い分けられます。しかし、ポンプを構成する部品(樹脂等)に適さない成分が含まれている場合が有りますので、PP、PE、 POM、ゴムやスプリングなどを侵す、又は膨潤する原液の場合は、必ずご確認を御願い致します。

Generally speaking, you do not have to change the pump depending on the type of the contents; it depends on the purpose of use (spraying a mist or discharging an emulsion). However, the contents may include a substance which are incompatible with some parts (such as resin) of the pump. Please feel free to consult our sales representatives, We will carry out compatibility tests for your products.