ディスペンサーポンプ フワッとやわらかスプレーパーフェクトミストはお肌へのやさしさ Soft and fluffy. The Perfect Mist is gentle on the skin. 2020.06.30
正倒立バルブにYP形とOP形がありますが、その違いと、使い分けを教えてください。There are type YP and type OP for upright/inverted valves. Please explain the difference and proper use of the two types. 2020.12.04
ハウジングの下穴や横穴の寸法は変更できますか?Can we change the size of the lower orifice and the side orifice (vapor tap)? 2020.12.04
アウターガスケットCup gasket (Outer gasket)に使われているA, Bラバーって何ですか?What is rubber A and rubber B used in inner gaskets? 2020.12.04
バルブの構造を見ると、ハウジングに横穴のあるものがありますが、なぜこの穴はあるのですか?When we look at the structure of valves, some housings have an orifice on the side. Why is it there? 2020.12.04
バルブの構造を見ると、パイプが内嵌め方式のものと外嵌め方式がありますが、この違いは何ですか?また、内嵌め方式を外嵌め方式に変更できますか?When we look at the structure of valves, there are two types of valves; one is an inner set pipe type and the other is an outer set pipe type. What is the difference between these two types? Can we change the inner set pipe type to the outer set pipe type? 2020.12.04
サンプルを注文したいのですが、スペック(仕様)が決められないAlthough we would like to order the sample of a Mitani product, we cannot decide which specifications we need. 2020.12.04
使用する原液を送りますので、適切なバルブの選定テストをお願いできますか?We plan to send sample contents to Mitani. Can you carry out tests to choose the most appropriate valve? 2020.12.04
バルブは、殺虫剤、塗料、化粧品、工業用品など、幅広く使われていますが、どれを選んで良いのかわかりません。用途に適した選定を、アドバイスしていただけますか?Valves are used for various products such as insecticides, paints, cosmetics, and industrial products and we are not sure which valve is best for our product. Can we receive help and advice as to which valve best fits our product? 2020.12.04
軽い指圧で作動するバルブや、重く作動させたいバルブが欲しい時はどうするのですか?We would like to have valves that function with light finger load as well as heavy finger load. How can we obtain such products from Mitani? 2020.12.04
スタンダードバルブとセミチルトバルブとチルトバルブの、違いを教えてくださいPlease explain the difference between standard valves, semi-tilt valves, and tilt valves. 2020.12.04
A社が発売されているC商品に採用されている製品と同じバルブが欲しいのですが?Can you provide us with the same Mitani valve that Company A uses for its Product C? 2020.12.04