• HOME
  • MITANI製品以外の他社製品と同一の物がほしいのですが?
    We would like to have the same product which is produced by a company other than Mitani.

MITANI製品以外の他社製品と同一の物がほしいのですが?
We would like to have the same product which is produced by a company other than Mitani.

他社製品をお知らせください。弊社にて他社製品の仕様を確認し、直ちに対応可能かどうかの案内をさせていただきます。対応可能な場合にはサンプルのご提供も可能です。
弊社ではお客様のご要望に応じた製品を開発する用意がございます。知的財産権の問題などで全く同一製品の製作ができない場合もございますが、弊社営業にお問い合わせいただければ、ご回答を差し上げます。
Please let us know the exact product you would like to use. We will check the specifications and let you know whether we can provide a product with the same specifications as soon as possible. If possible, we will give you a sample.
We are ready to develop a product meeting your own needs. However, we may not be able to provide the same product due to the patent and design infringement problems. Please contact our sales representatives. We will inform you whether we can provide the product you want or not.