• HOME
  • 霧で出るポンプと乳液を出すポンプの違いは何ですか?
    What is the difference between the pump spraying a mist and the one discharging an emulsion?

霧で出るポンプと乳液を出すポンプの違いは何ですか?
What is the difference between the pump spraying a mist and the one discharging an emulsion?

基本的には、霧ポンプと乳液ポンプの吐出原理と内部構造は同じです。目的別に吐出機構を分けています。霧用は、霧にするために、圧力を高めて出す機構を採用して、噴霧後は液切れがし易い構造としています。乳液用は粘度の高い原液を吐出するように、広い通路を設けて作動のスピードでそのまま押し出す機構にしています。

The mist pump and the emulsion pump basically have the same discharging mechanism and inner structure. The nozzle section is different. In a mist pump, the pipe of the pump is narrow to allow the increase of pressure and to avoid dripping after spraying. If your product is meant to spray a fine mist, we provide an accumulator injection pump. In an emulsion pump, the pipe of the valve is wider to discharge high viscosity contents smoothly which allows the contents to be pushed at a constant rate from the initial push.