• HOME
  • 使用する原液を送りますので、適切なバルブの選定テストをお願いできますか?
    We plan to send sample contents to Mitani. Can you carry out tests to choose the most appropriate valve?

使用する原液を送りますので、適切なバルブの選定テストをお願いできますか?
We plan to send sample contents to Mitani. Can you carry out tests to choose the most appropriate valve?

事前に連絡の上、原液(内容液)を1リットル程度お送り頂ければ、経時変化試験(3ヶ月)(安定性試験とも呼ばれます)まで実施して、浸漬テストの結果をお知らせいたします。原液の送付とともに、ご使用予定のガス処方(噴射剤種類、原液と噴射剤の比率など)をお知らせいただけると助かります。お客様自身でも実缶による必要な確認試験及び評価をお願いします。

We are very happy to carry out tests and choose the valve for you. Please contact us in advance and send us about 1 litter of the sample for a (3-month) stability test and inform you of our proposed valve. It would be of great help if you let us know the characteristics of the gas (the propellant, the ratio of the contents to the propellant) you plan to use when you send us the sample.