友だち追加

Mitani Owned Media

新型コロナウイルスによって、世界の人々の生活様式や企業活動は大きく変化し、今や消毒用アルコールは日常生活において欠かせないものとなりました。一時は品不足となっていた状況も、医療関連メーカーの増産により少しずつは改善されつつありますが、今後もまだまだ消毒用アルコールの需要は続きそうです。
The Covid-19 has changed our lifestyle all over the world. Business activities and so on, and sanitizers have become essential for our daily life.
Once there were shortages of hand sanitizer all over the world, but the situation is getting better little by little and the demand for sanitizer would still remain steady.

To sterilize the virus…

個人や企業でボトル、ポンプ、エタノール等を用意し、自作で消毒用アルコールご用意している方も数多くいらっしゃいます。ですが、そのポンプはちゃんと適正量の消毒用アルコールを吐出していますか？ちゃんと適正な量を使用しなければ殺菌効果はうすれてしまいます（例： 消毒用エタノール(70％) 場合、3cc を手にとり、乾燥するま で約1 分間、手に擦りこんで使用することが推奨とされています。）
技術の高いMITANI のディスペンサーポンプなら必要な適量をちゃんと吐出し安心してご使用いただけます。
Many companies and individuals prepare bottles, dispenser pumps and ethanol in order to make sanitizers by themselves.
However, do your pumps really dispense sanitizer with appropriate alcohol content?
If not, the effectiveness of your sanitization might be inadequate.
(For example, in the case of sanitizer (70% ethanol), you should apply 3cc of it and spread it evenly through your hands for one minute, until it’s dry.
With Mitani’s high quality dispenser pumps, you don’t need to worry about that.

MITANI白河工場（三谷精密）ではディスペンサーポンプを主に製造しています。

医薬品対応工場(ISO9001,ISO14001認証取得)として徹底した工場内の衛生管理と厳しい自主基準の元、化粧品や医薬品、食品と様々な業界で深く認知、ご採用をいただいております。また一部製品に関してMITANIタイ工場で製造をおこなっておりますが、国内同様の設備やノウハウを整え日本工場に劣らない質の高い製品を製造しています。

MITANIでは研究、企画開発から製造までの一貫した体制のもと、クリーンで高い技術力が必要な世界中のお客様に、高品質で安全安心な製品やサービスをお届けいたします。


Our Shirakawa factory mainly produces dispenser pumps.

Our products are produced by following ISO9001, ISO14001 and our strict standards which are known and used for cosmetics, medicine, food and so on.
Furthermore, we have a factory in Thailand and it adheres to the same standards. They utilize the same instruments and assembly line and so on, so the quality is the same as Japanese factories.

Mitani We pride ourselves on products with high quality and safety for customers who need high technology and hygenic products.

Our products for sanitizer.
MITANIの消毒対応製品紹介

The products for COVID-19
消毒対応製品 【MITANIおすすめ製品】

Z-1000-C026
お子様がいるご家庭や外出時の携帯用に吐出量1ccポンプ
1cc pump for family with children or for portable use when going out

【用途】皮膚の殺菌・消毒
Use: Sanitization of the skin

サイズ（ｍｍ）：28φ×H50.8mm
材質：PP/PE/SUS/(NBR/SI/PE)
吐出量：1ml
Z-1000-28-R91
ハンドソープ用 For hand soap

【用途】皮膚の殺菌・消毒
Use: Sanitization of the skin

サイズ（ｍｍ）：32φ×H31.6mm
材質：PP/PE/SUS/NBR
吐出量：1ml
Z-700-C038
スプレー除菌
For sanitizer

【用途】空間や衣類の除菌
Use: Sanitization of spaces and clothing

サイズ（ｍｍ）：28φ×H45.6mm
材質：PP/PE/SUS/(NBR/SI/PE)
吐出量：0.7ml
SPRAY BUTTON：G405
VALVE：S13 YP
エアゾールスプレー除菌
For aerosol sanitizer

【用途】空間や衣類の除菌
Use: Sanitization of spaces and clothing
Sanitizing the right way.

クイックデリバリー | Quick Delivery

一貫体制により、高品質かつ低コストで迅速な対応可能可能となります。
We are capable of quickly providing these products while maintaining a high level of quality thanks to a production process, that is mainly done in-house.

※一部対象外の機種もございます。詳細納期に関してはお問い合わせ下さい。
※For the detail and the latest information, please contact us.
TOP
友だち追加